Category Archives: Kårchefens hörna

Hej
Ett nytt år har börjat och jag önskar er alla en god fortsättning på det nya scoutåret. I år har scoutingen en programsatsning som heter möt din omgivning. Scouterna skall försöka göra många olika sorters utfärder och på det sätter få verksamheten mera mångsidig. Tempelscouterna kommer att göra varje månad någon sorts av utfärd som för oss till nya äventyr. Jag önskar er alla många trevliga scout händelser.

Hei
Uusi vuosi on alkanut ja toivotan kaikille hyvää alkanutta partiovuotta. Tänä vuonna partiossa on ohjelmapainotus ulos koloilta. Partiolaisten on tarkoitus tehdä monta erillaista retkeä saadakseen partiotoimintaa monipuolisemmaksi. Tempelscouterna tulee tekemään joka kuukausi jonkinlainen retki joka vie meidät uusiin seikkailuihin. Toivotan teille kakille monta mukavaa partio tapahtumaa.

Med scoutvänster / partiovasemmalla
Gittan

Paistoin tässä vohveleita ja sain siitä sen verran partiomieltä, että vihdoin jaksoin kirjoittaa tämän lippukunnanjohtajan pestini viimeisen tervehdyksen. Pesti tosin on jo tätä kirjoitettaessa juhlallisesti
siirretty seuraajalleni Gittanille. Samalla tässä tulee kuluneeksi vuosi siitä kun sairastuin. Tosin silloin
ei tullut mieleenkään, että ne vuoden 2017 Pj-päivät jäisivät viimeiseksi minun partiopestissäni. Mutta kuten eräässä mainoksessa todettiin – Elämä on. Se on otettava vastaan mitä vastaan tulee. Vuosi 2017 oli Tempelscoutereiden ja PA-partiolaisten 100 v juhlavuosi. Isoäidilläni oli tapana sanoa vanhoista asioista, että mitä niistä satavuotisista, mutta nyt kirjoitan nimenomaan satavuotisista. Minulla oli ilo ja etuoikeus olla mukana lippukunnan vuosisadan viimeisen neljänneksen (25v) ajan ja saada vielä osallistua juhlavuoden tapahtumiin Temppelin pihalla iltanuotiolla ja juhlakokouksessa Temppelissä.
Vaihteleva 25 vuoden matka partiopolulla on ollut antoisa. Monta seikkailua niin kotimaassa kuin ulkomaanleireillä. Monta partioiltaa on vietetty Temppelin kololla, retkille ja vaelluksilla Nuuksioissa. Minulla on myös suotu mahdollisuus osallistua partiojarjestölliseen toimintaan niin FISSCenin kuin HESSin piireissä sekä Pelastusarmeijassa ja Pääkaupungin partiolaisten kanssa.

Partio on myös kasvattanut ja kouluttanut johtajuuteen, joita taitoja olen saanut soveltaa työelämässäkin. Yksi partion ihanteista on siinä toteutunut – kasvaa ja kehittyä ihmisenä. Partioon liittyy olennaisesti Ystävyys ja ystävyys yli rajojen niin fyysisten kuin henkistenkin. Se on suuri kiitokseni aihe. Haluan kiittää erityisesti heitä, jotka ovat minua opastaneet ja kulkeneet rinnallani partiopolullani. Temppelin osastolle ja sen väelle kiitokset yhteistyöstä ja avunannosta.
Vaimoani Pirjoa haluan kiittää tuesta ja kärsivällisyydestä. Joskus partio verotti yhteistäaikaamme varsin runsaasti.

Lippukunnalle, kaikille sen partiolaisille nuorille seka varttuneimmille ja erityisesti uudelle johtajapestin kantajalle Gittanille toivotan- Siunausta, Sisua ja Seikkailumieltä. Ja pitäkää mielessä Partiopolulla auttaa aina Psalmi 23.

Partiossa ei juuri jäähyväisiä lausuta joten totean tähän lopuksi- Kunnes jälleen kohdataan!

Juhani

Hei kaikki

Vuosi 2016 on jo lähestymässä loppuaan. Tänä vuonna meillä on lokikirjaan tullut kaikenlaisia seikkailuja.
Kesällä minä ja Helen vierailtiin Norjassa Felles Korpleirillä. Seikkailijat seikkailivat Nuuksiossa.
alkukesästä ja sudenpennut loppukesästä. Johtajaporukalle kävimme tekemässä päivä
vierailun ja talkootyön Suomen Partiolaisten suurleirillä Roihulla. Voidaan jopa sanoa että
seikkailu on ollut tämän vuoden teema. Jatketaan samoissa merkeissä myös syyskauden loppuun
Ensi vuonna meillä on lippukunnassa juhlavuosi.
100 vuoden ikäpaalu partiopolullamme kuten Suomen itsenäisyydessäkin.
Odotettavissa on siis Juhlaseikkailu vuosi.

Året byttes under köld och smällande raketer

1. Här är några tankar om året 2015. Jag är väldigt tacksam för alla, de unga vargungarna, likaså scoutveteranerna, som har varit med i årtionden. Och förstås alla de där emellan. Vi fick vårt höstprogram genomfört med äran i behåll.
2. Sen några tankar om programmet under inkommande år. Till våren tillhör utöver scoutkvällar även traditionell veckuslutsutfärd samt äventyr i närkvarterena och förstås scoutveckan i april. Denna sommar erbjuder vi också för de äldre scouterna (+12 år) sommarläger antingen i Finland eller Norge. Med glädje i sinnet siktar vi mot nya äventyr och nya färdigheter.

Juhani från Scoutlyan

Vuosi vaihtui pakkasen ja ilotulitusten paukkeessa.

1. Tässä hieman tuntemuksia syyskaudesta 2015. Olen hyvin kiitollinen kaikille niin nuorimmasta sudenpennusta kuin jo vuosikymmenet mukana olleesta partioveteraanista. Ja tietenkin kaikille siitä väliltä. Saimme toteutettua syyskauden ohjelman ihan mallikkaasti.
2. Sitten mietteitä tulevan vuoden ohjelmasta. Kevääseen kuuluu partioiltojen lisäksi perinteinen viikonloppuretki ja tietenkin muutama seikkailu jossain lähiseudulla sekä tietenkin partioviikko huhtikuussa. Tänä kesänä on myös vanhemmille partiolaisille  ( yli 12 v) tarjolla kesäleiriä joko Suomessa tai Norjassa. Lähdetään iloisella mielellä  kohti uusia seikkailuja ja oppimaan uusia taitoja.

Juhani Partiokololta.

Hej alla

Scouthösten har börjat. Efter många olika sommaräventyr samlas vi igen på Templet.

Till vår stora glädje har vi kunnat grunda en ny vargungeflock. Namnet kommer ändå att bli något kattlikt.

Enligt vår tradition far vi några gånger ut i naturen på äventyr och en gång samlas vi till scoutgudstjänst.

Tiden går ändå väldigt snabbt, så vi måste titta framåt mot sommaren och lägerutbudet. Vi har två storevenemang på kommande, så nu lönar det sig och fundera. För de äldre, alltså 12-år fyllda, finns det ett Frälsningsarméns scoutläger i Norge (i juli) och för alla scouter, Finlands scouters storläger Roihu i Evo. Det lönar sig att under året lära sig nya lägerfärdigheter och repetera det man redan kan.

Med äventyr i sinnet,
Juhani
Kårchef

Hei Kaikki

Partiosyksy on  käynnistynyt. Erilaisten kesäseikkailujen jälkeen olemme kokoontuneet taas Temppelillä.

Iloksemme olemme saaneet muodostettua uuden sudarilaumankin. Nimi tulee kuitenkin olemaan kissamainen.

Perinteiden mukaan menemme seikkailemaan luontoon muutaman kerran ja kerran kokoonnumme juhlallisesti partiojumalanpalvelukseen.

Koska aika vierähtää niin nopeasti niin jo nyt on katsottava ensikesän leiri tarjontaan. Meillä on kaksi suurtapahtumaa tiedossa, joita sopii jo nyt pohtia. Vanhemmille eli 12v täyttäneille on Norjassa leiri Pelastusarmeijan partiolaisten leiri Norjassa (heinäkuussa) ja kaikille partiolaisille

Suomen partiolaisten suurleiri Roihu elokuussa Evolla. Leiritaitojen opettelua ja kertausta kannattaa pitää mielessä vuoden aikana.

Seikkailumieltä toivottaen,
Juhani
Lippukunnanjohtaja